Shining Through

Linda Voss (Melanie Griffith) is secretaresse bij een advocatenkantoor in het Duitsland van de Tweede Wereldoorlog. Ze verdenkt haar baas Ed Leland (Michael Douglas) ervan te spioneren voor de Amerikanen. Ze is zelf joods, heeft de Amerikaanse nationaliteit, en is van Duits-Ierse afkomst. Als de Verenigde Staten zich later in de oorlog mengen, weet ze haar baas ervan te overtuigen dat ze onder moet duiken. Haar baas gaat nog een stap verder, en laat haar zelfs undercover werk doen. van secretaresse naar geheim agente, dus. Voor ze het weet wordt ze gedropt achter vijandelijke linies, maar ze komt zowat om tijdens de missie – alleen kordate actie van haar baas redt haar van een gewisse dood.

De problemen waar de meeste Amerikaanse films over Duitsland tegenaan lopen, zijn hier allemaal aanwezig: slecht Duits, een Hollywoodversie van Berlijn ten tijde van WO2, en uiteindelijk winnen de Amerikanen met twee handen op hun rug. Het feit dat Griffith, toch vooral bekend vanwege haar rollen als steevaste blonde del, nu ineens een superintelligente spionne moet spelen, helpt niet.